{"id":3860,"date":"2007-03-09T09:00:53","date_gmt":"2007-03-09T09:00:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rehabimed.net\/?p=3860"},"modified":"2013-06-18T10:21:32","modified_gmt":"2013-06-18T10:21:32","slug":"rehabilitation-de-la-muraille-dalep-syrie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rehabimed.net\/fr\/2007\/03\/rehabilitation-de-la-muraille-dalep-syrie\/","title":{"rendered":"R\u00e9habilitation de la muraille d\u2019Alep, Syrie"},"content":{"rendered":"<p>Les 16 et 17 mars 2009, dans le cadre d\u2019un atelier international pour mettre en place les lignes directrices \u00e0 suivre pour la restauration de la muraille proche de la porte d&#8217;Antioche, Bab Antakia, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 le travail r\u00e9alis\u00e9 par l\u2019\u00e9quipe de RehabiMed pour cette portion de la fortification. Les r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9tude historique r\u00e9alis\u00e9e ont apport\u00e9 les \u00e9l\u00e9ments-cl\u00e9s pour la r\u00e9daction des recommandations ainsi que pour la d\u00e9cision post\u00e9rieure qui sera prise conjointement par le gouverneur de la r\u00e9gion et le maire d\u2019Alep. Il s\u2019agira de d\u00e9molir le mur construit par les Fran\u00e7ais pendant la p\u00e9riode du mandat et de r\u00e9cup\u00e9rer la partie historique de la muraille qui \u00e9tait demeur\u00e9e cach\u00e9e derri\u00e8re cette nouvelle construction.<\/p>\n<p>L\u2019atelier a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par la Deutsche Gesellschaft f\u00fcr Technische Zusammenarbeit (GTZ) \u2013 l\u2019agence allemande pour la coop\u00e9ration technique \u2013 et pr\u00e9sid\u00e9 conjointement par le directeur de la Vieille Ville d\u2019Alep et par le directeur g\u00e9n\u00e9ral du Patrimoine d\u2019Alep. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a vu l\u2019assistance de plus de vingt experts locaux. Parmi ceux-ci, Mme Anette Gangler a pr\u00e9sent\u00e9 le projet de r\u00e9forme urbaine pr\u00e9vu dans ce domaine d\u2019\u00e9tude, M. Xavier Casanovas a pr\u00e9sent\u00e9, quant \u00e0 lui, l\u2019\u00e9volution historique de la muraille, et les ing\u00e9nieurs Mazen Zada et Switbert Greiner ont pr\u00e9sent\u00e9 les r\u00e9sultats de leur analyse des fondations du mur fran\u00e7ais et de la stabilit\u00e9 du sol situ\u00e9 derri\u00e8re cette construction. Apr\u00e8s d&#8217;enrichissants d\u00e9bats et une visite in situ d\u00e9taill\u00e9e, le comit\u00e9 scientifique constitu\u00e9 des experts pr\u00e9sents et pr\u00e9sid\u00e9 par M. Mounir Bouchenaki, directeur actuel du Centre international d&#8217;\u00e9tudes pour la conservation et la restauration des biens culturels (ICCROM) et ancien sous-directeur g\u00e9n\u00e9ral pour la Culture de l\u2019UNESCO, a fait ses recommandations dans le sens d\u2019\u00e9liminer le mur en question et de r\u00e9cup\u00e9rer la muraille historique en suivant les proc\u00e9dures ad hoc pour la pr\u00e9servation des valeurs patrimoniales de l\u2019ensemble.<\/p>\n<p><strong>La porte d&#8217;Antioche<\/strong><\/p>\n<p>La porte fortifi\u00e9e Bab Antakia fait partie des plus monumentales de la ville d\u2019Alep et c\u2019est celle qui pr\u00e9sente le meilleur \u00e9tat de conservation. Il s\u2019agit de deux grands bastions hexagonaux de 15 m\u00e8tres sur 25 environ, et de 20 m\u00e8tres de hauteur. Le bastion nord avait des fonctions exclusivement d\u00e9fensives et c\u2019est celui qui est le mieux conserv\u00e9 ; le bastion sud, quant \u00e0 lui, contient la porte d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la ville en forme de chicane avec de grands \u00e9l\u00e9ments de protection. Du chemin de ronde, il ne reste qu\u2019une partie, et certaines barbacanes ont aussi disparu \u00e0 la fin du xixe si\u00e8cle ou au d\u00e9but du xxe. Les murs, d\u2019une \u00e9paisseur de 3 m\u00e8tres, sont faits d\u2019une double feuille avec des pierres de taille de bonne qualit\u00e9 tant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur et un remplissage de pierres et de mortier de chaux. La structure est form\u00e9e d\u2019un r\u00e9seau complexe de vo\u00fbtes de diff\u00e9rentes typologies qui couvrent les diverses zones de d\u00e9fense ainsi que les espaces cr\u00e9\u00e9s par la formation des meurtri\u00e8res.<\/p>\n<p>Cette construction existe depuis environ 4000 ans mais le rez-de-chauss\u00e9e que l\u2019on peut voir de nos jours correspond \u00e0 la p\u00e9riode ayyoubide du milieu du xiiie si\u00e8cle, et l\u2019\u00e9tage sup\u00e9rieur \u00e0 la p\u00e9riode mamelouke de la fin du xive si\u00e8cle. \u00c0 partir du xvie si\u00e8cle, avec la stabilit\u00e9 et le progr\u00e8s \u00e9conomique apport\u00e9s par l\u2019Empire ottoman, elle a cess\u00e9 d\u2019avoir une fonction d\u00e9fensive et divers b\u00e2timents commerciaux se sont adoss\u00e9s sur tout son p\u00e9rim\u00e8tre ext\u00e9rieur. Un des bastions a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9 en khan et les parties sup\u00e9rieures, en logements.<\/p>\n<p><strong>Les travaux men\u00e9s \u00e0 terme par RehabiMed<\/strong><\/p>\n<p>Au d\u00e9but de 2008, la GTZ a demand\u00e9 \u00e0 RehabiMed de collaborer aux travaux de r\u00e9habilitation d\u2019Alep qu\u2019elle promouvait. Tout particuli\u00e8rement, il s\u2019agissait de participer \u00e0 un relev\u00e9 photogramm\u00e9trique et, avec un scan-laser du monument Bab Antakia, d\u2019en faire une \u00e9tude historique, constructive et architecturale ; il fallait aussi former des experts locaux pour les techniques utilis\u00e9es. Pour la r\u00e9alisation de ces t\u00e2ches, une \u00e9quipe de travail a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e. Elle est form\u00e9e de Xavier Casanovas, de l\u2019Unit\u00e9 de R\u00e9habilitation et d\u2019Environnement de l\u2019Ordre des M\u00e9treurs, Architectes techniques et Ing\u00e9nieurs de la Construction de Barcelone (CAATEEB), en tant que directeur de l\u2019\u00e9quipe ; de Felipe Buil, Andres De Mesa, Amparo Nu\u00f1ez et Joaquim Regot, professeurs \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 polytechnique de Catalogne (UPC) ; et de Pablo Tena, architecte.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipe de l\u2019UPC a fait un s\u00e9jour de dix jours \u00e0 Alep pour effectuer la prise de donn\u00e9es photogramm\u00e9triques et de scan-laser, et elle a travaill\u00e9 avec une \u00e9quipe locale, afin d\u2019introduire ces techniques de relev\u00e9 d\u2019\u00e9difices. Parall\u00e8lement, elle a travaill\u00e9 dans les archives de la Direction g\u00e9n\u00e9rale des Antiquit\u00e9s (DGA), \u00e0 Alep et \u00e0 Damas, \u00e0 la recherche de documents expliquant l\u2019histoire et les restaurations men\u00e9es \u00e0 terme jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent ; \u00e0 l\u2019Institut fran\u00e7ais du Proche-Orient de Damas (IFPO) ; et dans diverses archives fran\u00e7aises \u00e0 la recherche de documents datant de la p\u00e9riode du mandat. L\u2019ensemble a permis de faire des relev\u00e9s de grande qualit\u00e9 et de grande pr\u00e9cision, ainsi qu\u2019une \u00e9tude historique tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9e qui servent de base aux travaux de diagnostic et \u00e0 la prise de d\u00e9cisions concernant le projet de r\u00e9habilitation de cet ensemble. L\u2019\u00e9tape suivante sera le diagnostic complet puis le projet de restauration ainsi que les travaux qui devront \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les 16 et 17 mars 2009, dans le cadre d\u2019un atelier international pour mettre en place les lignes directrices \u00e0 suivre pour la restauration de la muraille proche de la &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[58,80],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rehabimed.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3860"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rehabimed.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rehabimed.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rehabimed.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rehabimed.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3860"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rehabimed.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3860\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rehabimed.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rehabimed.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rehabimed.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}